Поиск по сайту журнала

Эпштейны – Велиж-Усвяты

Интересуют любые сведения о Эпштейне Давиде Шлёмовиче (Соломоновиче), имя может звучать как Шолом, Шлейме.

Дата рождения: 1893 год.

Место рождения: г. Велиж, Витебская губерния (ныне Смоленская область).

Подробнее...

От Витебска до Тель-Авива

Мой племянник Павел Розин, живущий в Израиле, заинтересовался своей родословной. Причина, которая подтолкнула его к этому, необычная. Во всяком случае, в моей практике встречающаяся впервые. Павел, как и его мама, бабушка (перечень можно продолжать) из Витебска. Как он узнал (услышал, прочитал) одним из первостроителей Тель-Авива был тоже Розин из Витебска.

Подробнее...

Впервые перевод на русский язык книги «Витебск амол» («Однажды в Витебске»)

 Это подарок, который сделала для Витебска, в котором родилась, выросла, училась, для всех кто интересуется историей, в том числе и еврейской историей города Yosilevsky-Shmerling Masha. Сейчас она живёт в Израиле, в городе Модиин, но по-прежнему и относится к Витебску с тёплыми чувствами.

   Это первый перевод на русский язык книги «Витебск амол» («Однажды в Витебске»). О ней многие специалисты знали, но не видели, не были знакомы с текстами. Книге уже 70 лет. Она вышла в 1956 году на языке идиш в Нью-Йорке.

Подробнее...

Колышанский национальный еврейский совет (1926-1939 гг.)

 Административно-территориальная реформа, проведённая в БССР в 1924 году, учитывала и одно из основных направлений государственной национальной политики, принятой II сессией ЦИК БССР шестого созыва (июль 1924 г.). Постановлением «О практических мероприятиях по проведению национальной политики в Белоруссии» предлагалось создание благоприятных условий для развития национальных меньшинств, проживающих на территории республики.

Подробнее...

«Маршал снабжения» коммуны Макаренко: Евгений Ильич Лейтес

(от Орши до завода «ФЭД»)

В истории советской педагогики и индустриализации имя Антона Семёновича Макаренко неразрывно связано с экономическим чудом его коммун. Но если педагогическая концепция изучена досконально, то имена людей, создавших финансовый и материальный каркас этого чуда, остаются в тени. Среди этих людей было немало евреев.

Подробнее...

Росица. Память, вера и невидимые миры

Я приехал в Росицу в день памяти святых мучеников — ксендзов Антония Лещевича и Юрия Каширы. Это место на границе с Латвией, где в феврале 1943 года произошла страшная трагедия войны.

Здесь, в местечке Верхнедвинского района, в ходе карательной операции «Зимнее волшебство» заживо сожгли более полутора тысяч человек. Латышские полицейские батальоны и рота СС сгоняли людей в костёл, потом в колхозный коровник, который подожгли. Пуня в 20-е годы была сложна из бревен церкви с почитаемой иконой. Церковь разобрали.

Подробнее...

Видеофильм о нашей работе над проектом «Дети войны вспоминают…»

 Почти два года продолжалась работа над проектом «Дети войны вспоминают…» Записано более сорока интервью. Издана книга. Мы предлагаем Вашему вниманию видеофильм о нашей работе, который так и называется «Дети войны вспоминают…»

Проект осуществлен при содействии Фонда «Память, ответственность, будущее» программа «Место встречи: диалог» #EVZdialod

 

Из жизни и дневника капрала Бэли

ВЕЩИЙ СОН

В одном из писем с фронта Второй мировой Яков Скульский поведал жене о своём сне. Ему приснилась сестра Бася, которая уехала в Эрец-Исраэль в 1931 году. И там вскоре умерла. Она была одета в новый костюм, словно ждала гостей. Не его ли, своего брата Якова?!

Вскоре, в 1944 году, Яков Скульский погиб. Ну как теперь не поверить, что сны бывают вещими!

Письма Якова (и это в том числе) хранила его жена, а затем – сын Эдуард. Приехав в Израиль, Эдуард стал искать следы своей тёти Баси (Батьи) Моисеевны Скульской. В семье Скульских сохранились три маленькие фотографии, присланные из Палестины. На первой – молодые люди на свадьбе неизвестной им, Скульским, девушки Тони, и среди гостей – Бася. На двух других – могила Баси. Эти фотографии с сопроводительным письмом от некой Хавы летом 1934 года были пересланы Якову Скульскому из Эрец-Исраэль в Среднюю Азию, где он отбывал ссылку за свои сионистские убеждения.

Подробнее...

БРИТ МИЛА

Всё в этом мире началось со слова, и слово было Бог. Вот и моя история началась с этого слова. Я услышал его по радио, в беседе журналиста и раввина из Цфата. Меня заинтересовала их беседа. Заинтересовала так, что я, вдруг, на склоне лет, задумал сделать обрезание. Однако, прошло ещё около года, прежде чем я решился позвонить по бесплатному телефону «Брит – для всех».

На следующее утро к моему дому подкатило такси и помчало меня в «неизвестность».

Подробнее...

Марк Рузин.Марк  Рузин  –  врач-психотерапевт, изобретатель… Живёт, консультирует, изобретает, пишет в г. Витебске. В №28 журнала «Мишпоха» были опубликованы его стихи. Сегодня знакомим с новеллами Марка Рузина, которые во многом автобиографичны.

 

По просьбе автора приводим его собственную характеристику или

Новелла первая
О СЕБЕ

                                                               Я подошёл к зеркалу и посмотрел на себя
                                                               с презрением…
                                                               О, что я увидел!..

                                                               Я отвернулся…
                                                               И вновь посмотрел на себя
                                                               с любовью...
                                                               О, что я почувствовал!..

                                                              Я опустил голову и посмотрел на себя
                                                               с подозрением…
                                                               О, что я понял!..

                                                              Я закрыл глаза…
                                                              И вновь посмотрел на себя
                                                              с уважением!..
                                                              О, что я узнал!..

                                                              Я подошёл к зеркалу и просто посмотрел на себя: 
                                                              нет, ничего нельзя сказать обо мне наверняка…

                                                              Но, впрочем, смотря как посмотреть...

 

Новелла вторая

БАБУШКА

Бабушка умерла во сне… Она, наверно, и не знает, что умерла… Надо же, мы знаем, что она умерла, а она – нет... Она спала. Возможно, видела сон. И вдруг – как если бы перегорели пробки и телеэкран погас: всё – темнота...

Но ещё каких-то пять минут электроимпульсы сохранялись – и за это время Бабушка успела увидеть свет, там – в конце коридора, и подумала: «Странный коридор – как у нас в квартире, только почему-то более длинный и похож на тоннель... И там, в конце – Свет...

«Надо успеть дойти до этого света», – подумала Бабушка. – И попросить кого-нибудь помочь включить свет – тут у нас... А то, мол, как же мы тут – в темноте?!.

Бабушка успела, дошла, попросила.

Но там – в конце тоннеля ей сказали, что помогут, включат, но при условии, что она навсегда останется здесь – на этом Свете... И не сможет больше никогда вернуться на ТОТ...

И ради того, чтобы её – Бабушкины потомки: дети, внуки, правнуки имели Свет, Бабушка согласилась и осталась ТАМ...

Дней через семь у нас появился слабый Свет… А через тридцать – уже светил как обычно...

Теперь у Бабушки Свет светит всегда и навсегда...

А у нас – всегда мерцает: день – ночь, день – ночь, день – ночь…

И  так, наверно, для того, чтобы мы никогда не забывали, благодаря кому к нам всегда приходит Свет!..

И, наверное, Все наши предки, когда перед ними ставят условия, поступают так…

РАДИ НАС!..

Новелла третья

КАРТИНА  МАСЛОМ

Она висела на стене. Повешенная бесконечно давно. Кажется со времён сотворения Мира! Ну, по крайней мере – мира нашей семьи, или сотворения мира моего осознанного детства...

И, вдруг, однажды, она упала...

Бабушка вздрогнула и сказала: «Это не к добру!..» А мама из кухни откликнулась: «Мама, ну, это же не зеркало...»

Я тогда ничего не понял, но запомнил...

Позже я узнал, когда падает-разбивается зеркало, то может случиться беда.

А тогда, мама, оберегая меня от веры в приметы и тому подобное, на вопрос ребёнка: «А почему, мол, если зеркало?» как-то увернулась от вразумительного ответа.

И вот, через несколько лет, без особой причины – по касательному поводу я вспомнил эти события и, восстановив их в памяти отца, спросил: «Ну, вот, мол, сколько времени прошло, а ничего плохого не случилось?!»

Мой папа-одессит ответил легко и быстро: «Значит, хуже уже некуда было...»

И тут – главное(!), в разговор включилась мама.

Мама! Это прекрасный конгломерат прекрасных парадоксов. Она – убеждённая коммунистка, в то же время верила во что-то неземное. Поверишь тут! Последнее она оправдывала тем, что и она, и папа (каждый) прошли

по две войны (папа – финскую и Отечественную, она – Отечественную и японскую) в действующих войсках, оба были ранены, и, будучи знакомы ещё до войны – встретились! Но, мол, всё-таки, главное чудо, говорила мама, это – ты! Ну, то есть – я.

Почему «я – чудо» об этом я узнал значительно позже, но это отдельный разговор...

А тогда, я с удовольствием «проглотил» это звание, хотя уже понимал, что чудо – это не только что-то прекрасно-чудесное, но может быть и придурковато-чудоковатым...

Так вот – в разговор включилась мама.

К слову, она всегда называла меня только по имени, но иногда, в случаях, соответствующих одесско-еврейскому контексту, – ребёнком. И, входя в комнату, мама сказала:

«Не крути ребёнку мозг, у него и так там хватает загогулин...» Кстати, «мозг» и «загогулины» могли заменяться другими деталями организма – по необходимости… Впрочем, как и в тот раз – прозвучало далеко не слово «мозг»… Но сейчас не об этом.

Так вот, в тот день был мой день рождения – мне стукнуло одиннадцать…

И вот, то, главное, что тогда сказала мама, подхватив папину реплику:

«Так-таки да – хуже не могло быть. Потому что, нам было и есть хорошо! У нас есть и было всё то, что нам надо было. А чего не было – того, значит, и не очень надо было. Потому, что, если тебе действительно что-то очень надо – ты заслужишь, заработаешь – будешь иметь это! И не важно – веришь ты в приметы или нет! Главное – всегда верь в себя! Но, только желая что-либо иметь и стремясь к цели, никогда не превращайся в ничтожество!»

Она подошла. Прижала мою голову к груди и поцеловала в макушку…

Вот и всё, что я хотел рассказать о «картине маслом».

Марк Рузин.