Включить/выключить навигацию
  • Главная
  • О журнале
    • История журнала
    • Банковские реквизиты
    • Третье десятилетие журнала
    • Журнал Мишпоха №47-2024
    • Журнал Мишпоха №46-2024
    • Журнал Мишпоха №45-2023
    • Журнал Мишпоха №44-2023
    • Журнал Мишпоха №43-2022
    • Журнал Мишпоха №42-2021
    • Журнал Мишпоха №41-2020
    • Журнал Мишпоха №40-2019
    • Журнал Мишпоха №39-2019
    • Журнал Мишпоха №38-2018
    • Журнал Мишпоха №37-2017
    • Журнал Мишпоха №36-2017
  • Библиотека
    • Серия "Мое местечко"
      • Время собирать камни
      • Откуда есть пошли Колышки
      • Следы на земле
      • На качелях времени
      • Местечко Марка Шагала
      • Последний свидетель
      • На перекрестке столетий
      • Унесенные веком
      • На родине моих снов
      • И я отсюда родом
    • Серия "Воскресшая память"
      • Выпуск второй
      • Выпуск третий
      • Выпуск четвертый
      • Выпуск пятый
    • Серия "Фото и художественные альбомы"
      • Всегда в нашей памяти
    • Серия "Записки редактора журнала «Мишпоха»"
      • Место его уже не узнает его...
      • Это будет недавно, это будет давно...
      • Перелетная птица Феникс
      • Чемодан воспоминаний
  • Наше кино
    • Загадки Юделя Пэна
    • Еврейские художники о местечке
  • Архивариус
  • Актуальное интервью
  • Воспоминания
  • Дети войны вспоминают
  • Имя
  • Ищу родных
  • Литературная гостиная
  • Ликбез Мишпохи
  • Чтобы это никогда не повторилось!
  • Память
  • Почта Мишпохи
  • Родословная
  • Редакционный подвальчик
  • Гостевая книга
  • Кухня Мишпохи
  • Старо-Улановичское кладбище
    • Алфавитный список захоронений
  • Мартиролог
  • Контакты
  • Карта сайта

Журнал N37

Обложка журнала Мишпоха №37. Нажмите чтобы открыть (скачать) 37-й номер журнала 'Мишпоха' в формате .pdf (объем 25,8 Мб)Союз Белорусских еврейских общественных организаций и общин

Главный редактор - Аркадий Шульман

Дизайн обложки - Наталья Тараскина

Корректор - Елена Гринь

Перевод на английский язык - Юлия Мандрик

Эмблема журнала - Лия Шульман

Интернет-версия - Михаил Мундиров

Журнал издаётся с 1995 г. Всего вышло тридцать семь номеров.

© Мишпоха-2017 г. Историко-публицистический журнал.

Mнение редакции может не совпадать с точкой зрения авторов статей. Рукописи не возвращаются и не рецензируются. Редакция в переписку не вступает. При перепечатке ссылка на «Мишпоху» обязательна.

Выражаем благодарность за помощь в издании журнала «Мишпоха» (№ 37) Майе Казакевич, Светлане и Андрею Мычик, Евгению Фарберову, Льву Пустынскому, Якову Трембовольскому, Дмитрию Широчину. Холдингу "Аптека-Групп" (руководитель Леонид Томчин); АЕОРК «Джойнт».

Состоялись презентации журнала и встречи с читателями в Бобруйске, Борисове, Витебске, Минске.

Фотографии Александра Литина, Михаила Шмерлинга, Аркадия Шульмана.

Рисунки Марка Шагала, Абрама Рабкина, Елены Чашка, Лии Шульман.

Обложка – по мотивам картины Михаила Шульмана «Окна».


Журнал посвящается 130-летию со дня рождения Марка Шагала.


Марк Шагал.

Марк ШАГАЛ

Благодарю тебя

Мой Бог, за свет такой,
что ты мне даровал,
благодарю тебя.
Мой Бог, и за покой,
что ты мне ниспослал,
благодарю тебя.
Мой Бог, лишь ночь опять -
глаза закроешь мне
до наступленья дня.
Но буду рисовать
на небе и земле
картины для тебя.

Перевод с идиша
Давида Симановича

Авторы журнала «Мишпоха» выступают на Дне еврейской женщины,  Витебск, октябрь, 2017 г. Фото Михаила Шмерлинга.
Авторы журнала «Мишпоха» выступают на Дне еврейской женщины.
Витебск, октябрь, 2017 г. Фото Михаила Шмерлинга.

Список материалов в категории Журнал N37
Заголовок
БАРАНЧИК Михаил. Стихи
БАСКИН Марат. Легенды Нью-Йорка
БЕНДИТКИС Борис. Вот что значит «физкультура!»
БЕРНШТАМ Владимир. Уроженец Гродно – основатель Тель-Авива
ВАЙСМАН Валерий. Стихи
ГАЙШУН Валерия. Прости меня, дедуля!
ГАНКИН Михаил. Обед для маршала Ворошилова
ГАНКИНА Инесса. Стихи
ГОНТАРЬ Авром. Стихи
ГУРЕВИЧ Лев. Седер с пионером
ДАЙГИН Юрий. Еврейские волшебные сказки
КАЗАКЕВИЧ Майя. Кто унаследовал характер Иче-Бражника?
КАРПЕКИН Константин. Архивариус «Мишпохи»
ЛЕВИНА Алла. Стихи
ЛИОКУМОВИЧ Семён. Бейненсоны: семейная хроника
ЛИОКУМОВИЧ Семён. Спортивная династия
МОЗЕНСОН Михаил, ФРИШЕРМАН Лев, РУБИНШТЕЙН Леонид. Стихи
ОРЛОВ Владимир. После того, как «вылетела птичка»
ПИЧУРА Галина. Манечка и Боря
ПОЛЕЕС Елизавета. Стихи
САДОВСКИЙ Михаил. Длинная история коротких стихов
СЕРЕДА Руслан. 76 лет после расстрела.
ТРЕЙСТЕР Михаил. Мемуары
ТРЕМБОВОЛЬСКИЙ Леонид. Новеллы моей жизни
ШКОЛЬНЫЙ Александр. «Шатёр Давида» - новая синагога в Витебске
ШКОЛЬНЫЙ Александр. История одной фотографии.
ШОЙХЕТ Семён. Каждый воин должен знать свой манёвр
ШУЛЬМАН Аркадий. Во-первых, я из Пинска...
ШУЛЬМАН Аркадий. Короленко, поющий на идише
ШУЛЬМАН Аркадий. Почему человек летает
ЭНГЕЛЬС Александр. Черта. 1791–1917
ЯКУНИНА Валентина. Праведники.
  • Вы здесь:  
  • Главная
  • О журнале
  • Журнал Мишпоха №37-2017

PrevNext

Редакционный подвальчик

Первый партизан Отечественной ...
Первый партизан Отечественной войны
Готовлю книгу о Центре культуры «Витебск» (раньше Городской Дом культуры). Заинтересовался первым ди...
Дорога в Радунь
Дорога в Радунь
(из очерка «Путешествие во времени и пространстве») Первая поездка в Радунь.  От Лиды это 30 к...
Даниэль Клугер: «Израиль – мой...
Даниэль Клугер: «Израиль – мой дом»
3 апреля в возрасте 73 лет умер Даниэль Клугер – израильский писатель, переводчик и публицист, бард,...
«Ни о чём и обо всём…»
«Ни о чём и обо всём…»
Лев Школьников. Ни о чём и обо всём: Мемуары. Эссе. Жизнеописания. – СПб.: [Издательство не указано]...
Новая книга о Бобруйске
Новая книга о Бобруйске
С 26 февраля на выставке новых поступлений в Национальной библиотеке Беларуси можно познакомиться с ...
Прогулки по старому Бобруйску....
Прогулки по старому Бобруйску. Загадки улицы Бахарова (прежней Шоссейной) и её таинственные «барабашки».
Загадки улицы Бахарова (прежней Шоссейной) и её таинственные «барабашки». Пожалуй, самая загадочная...
Прогулки по старому Бобруйску....
Прогулки по старому Бобруйску. Чему учили в хедере и как наказывали нерадивых учеников на прежней Романовской, ныне Советской
Чему учили в хедере и как наказывали нерадивых учеников на прежней Романовской, ныне Советской. Да...
Прогулки по старому Бобруйску....
Прогулки по старому Бобруйску. История одного дома, или Шляпы из кастора
История одного дома, или Шляпы из кастора Рассказываем историю дома №78 на улице Социалистической ...
Рисует Лада Могучая
Рисует Лада Могучая
Это было более двадцати лет назад. Я готовил для очередных номеров журнала «Мишпоха» рассказы Эмиля ...
Аплодисменты, дамы и господа!
Аплодисменты, дамы и господа!
В 2022 году в Liberty publishing house, New York вышла книга очерков Давида Маркиша «В отказе». Она ...
Нельзя терять память о прошлом...
Нельзя терять память о прошлом
Мы получили письмо от корреспондента «Вечернего Бобруйска» Ольги Янушевской и поняли, что тема, кото...
Еврейская логика
Еврейская логика
Андрей Шуман – окончил отделение философии Белорусского государственного университета. Кандидат фило...

 

Общественное объединение ЕКЦ "МИШПОХА".
210016, г.Витебск, 1-я Колхозная, д.6, комн.14. Тел. +375 212 26-30-05
e-mail: mishpoha@yandex.ru

При использовании наших материалов гиперссылка на источник, открытая для индексирования, обязательна!

Яндекс.Метрика

Наверх

© 2025