Именитый повар… с тремя классами образования!
Разыскиваю информацию о своих предках Хаинсонах из местечка Лиозно, бывшего Оршанского уезда, бывшей Могилёвской губернии (ныне Лиозно – Витебская область).
Мои предки — литваки, выходцы из Шауляя. Фамилия Шевелев — один из вариантов перевода «человек из Шауляя». Дед родом из Горок Могилёвской области, из самого краябывшей черты оседлости. Казалось бы, обычная семейная история, но именно она привела меня к открытию, которое перевернуло моё представление об идишском мире и которым я хочу поделиться с читателями «Мишпохи».
Часть 1.
Сейчас я должен защищать свою страну.
Великая Отечественная война оставила глубокий след в прошлом каждой советской семьи, и для горских евреев из Красной Слободы этот подвиг стал неотъемлемой частью национальной памяти. За сухими строчками архивных справок, фотоснимков и пожелтевших фронтовых писем, стоят реальные человеческие судьбы – истории мужества, любви, верности долгу и трагических потерь. Документы, бережно сохранённые в домах, квартирах и переданные на вечное хранение – остались от тех, кто вернулся или не вернулся домой, с полей сражений.
Почти два года продолжалась работа над проектом «Дети войны вспоминают…» Записано более сорока интервью. Издана книга. Мы предлагаем Вашему вниманию видеофильм о нашей работе, который так и называется «Дети войны вспоминают…»
и четыре гражданских. Но когда он увидел свою Татьяну, с первого взгляда понял, что без неё он не сможет жить. Татьяна Правдина дала любимому миллионами актёру самое главное: 36 лет нежной любви, настоящей дружбы, поддержки и глубокого доверия.
Марат Баскин – многолетний, постоянный автор журнала «Мишпоха». В его рассказах – местечковые сюжеты и вселенская философия, еврейский смех сквозь слёзы, и вера в то, что добро обязательно победит зло. Он родился и детство его прошло в небольшом местечке Краснополье на Могилёвщине, инженером и писателем он стал в Беларуси, но уже много лет живёт в Америке. Герои его литературных произведений, также как и он сам, одной ногой по-прежнему стоят здесь, а другой – там, за океаном.
Вслед за первым номером журнала вышел второй, третий... десятый. После каждого номера мы загадывали новое число — сколько номеров ещё выйдет. Весь вопрос, как обычно, упирался в банальные финансы. Нам приходили на помощь. Сегодня мы с благодарностью называем Союз Белорусских еврейских общественных организаций и общин, АЕОРК "ДЖОЙНТ", Виктора Фарбера, Леонида Томчина, Бориса Пассова, Михаила Гринберга, Ефима Зубарева, Олега Рогатникова и многих других. Особая благодарность "бабушкам" и "дедушкам", которые перечисляли со своих скромных пенсий, как они говорили, "пару копеек на любимый журнал".
В редакционной статье к первому номеру был написан манифест журнала: «"Мишпоха" – это издание для семейного чтения! Потому что все мы – одна семья! Даже десятки тысяч километров, таможни, границы не могут разделить людей, объединённых могилами предков, общей памятью и прекрасным небом Родины».
Мы стараемся не подвести наших читателей. "Мишпоха" — это ваш журнал!
Вспоминаю тех, кто начинал тридцать лет назад делать журнал: Александр Фрумин, Марина Розина, Людмила Пасютина. С ними было приятно и интересно работать. Время определило им новые страны для постоянного жительства.
Много полезных и нужных советов мы получили в то время от Давида Симановича, Михаила Рывкина. К сожалению, их уже нет с нами.
Авторов у журнала всегда хватало. Читатели и авторы — наше главное богатство. Сегодня авторов более шестисот. Они живут на всех континентах. Среди них есть писатели с "именами": Анатолий Алексин, Дина Рубина, Эфроим Севела, Григорий Канович, Марат Баскин, Борис Шапиро-Тулин, Аркадий Крумер, Игорь Губерман... Есть те, кто первый раз в своей жизни рискнул написать для журнала. Как правило, это рассказы о семье, предках.
Мы убеждены, что каждый человек способен написать для нашего журнала хотя бы один раз — если этот рассказ будет искренним, честным, идущим "от души".
Наши постоянные авторы — те кто пишут для нас и помогают делать журнал — из Беларуси. Мы с благодарностью вспоминаем ушедших от нас: Бориса Роланда, Григория Релеса, Наума Циписа, Вениамина Блаженного, Наума Кислика, Михаила Герчика, Александра Драгохруста, Владимира Мехова, Давида Симановича.
В каждый номер мы ждём стихи, рассказы, очерки от Аллы Левиной, Семёна Букчина, Елизаветы Полеес, Эммануила Иоффе.
Самому возрастному автору нашего журнала врачу Левину был сто один год. Он писал о местечке Щедрин, в котором прошло его детство. Представляете почерк старого врача, учившегося в детстве в еврейской школе, где пишут справа налево. Я надевал очки и с трудом разбирал его рукопись. Он вежливо спросил у меня, сколько мне лет. Я ответил, что больше шестидесяти. Он сказал: "Немедленно снимите очки, что вы будете делать в сто лет!"
Мы желаем всем нашим авторам и читателям такого долголетия и говорим им: "До 120!"
К десятилетию журнала он стал лауреатом премии имени Чарлза Фоффмана "За лучшее освещение еврейского культурного наследия". К двадцатилетию — получил диплом национальной туристической премии "Познай Беларусь". Надеемся, что самой высокой оценкой наших трудов к тридцатилетию станет ваша признательность, уважаемые читатели!
Самые "дальние" читатели печатного варианта журнала живут в Южно-Африканской Республике. Журнал, вернее, его страницы, они получили как упаковку, в которую была завёрнута семейная реликвия — ваза, доставшаяся от предков. А когда разгладили страницы и прочитали их, стали постоянными читателями "Мишпохи".
С тех пор как появилась интернет-версия журнала, а она значительно шире печатной, география читателей приобрела всемирный характер. В этом нет преувеличения. Мы можем судить об этом по письмам, которые получаем по тому же Интернету.
И всё же наш основной читатель живёт в Беларуси. После выхода каждого номера мы бываем во многих общинах республики, встречаемся в библиотеках, нас принимают дома. Вспоминаю поездку с Давидом Симановичем по городам и местечкам Чернобыльской зоны. Давид Григорьевич родом из Наровли. С какой теплотой и любовью нас принимали. Угощали в каждом доме блюдами еврейской кухни. Вспоминаю цимус с галушками. Такой делают только в Полесье.
Тридцать лет назад мы сказали, что "Мишпоха" должна быть в каждом еврейском доме. Надеюсь, мы многого достигли. Нас читают, нам пишут евреи и неевреи. Журнал стал интересным для разных категорий читателей.
"Мишпоха" вступает в своё четвёртое десятилетие. Один из старейших еврейских журналов Европы продолжает свой путь к читателям!
Аркадий ШУЛЬМАН,
редактор журнала "МИШПОХА"
