Меня зовут Татьяна Нирман. Последние три года я являюсь директором Еврейского Культурного Центра Черногории. Ищу сведения о прадеде моего мужа – Нирмане Моисее Львовиче. 
В нашей семье почти не говорили о прошлом.
Мои предки — литваки, выходцы из Шауляя. Фамилия Шевелев — один из вариантов перевода «человек из Шауляя». Дед родом из Горок Могилёвской области, из самого краябывшей черты оседлости. Казалось бы, обычная семейная история, но именно она привела меня к открытию, которое перевернуло моё представление об идишском мире и которым я хочу поделиться с читателями «Мишпохи».
Часть 1.
Сейчас я должен защищать свою страну.
Великая Отечественная война оставила глубокий след в прошлом каждой советской семьи, и для горских евреев из Красной Слободы этот подвиг стал неотъемлемой частью национальной памяти. За сухими строчками архивных справок, фотоснимков и пожелтевших фронтовых писем, стоят реальные человеческие судьбы – истории мужества, любви, верности долгу и трагических потерь. Документы, бережно сохранённые в домах, квартирах и переданные на вечное хранение – остались от тех, кто вернулся или не вернулся домой, с полей сражений.
Почти два года продолжалась работа над проектом «Дети войны вспоминают…» Записано более сорока интервью. Издана книга. Мы предлагаем Вашему вниманию видеофильм о нашей работе, который так и называется «Дети войны вспоминают…»
Историю своей жизни мне любезно рассказала жительница Израиля, Батья Ароновна Гамза, по образованию – педагог русской литературы и немецкого языка. Её судьба — это отражение трагических и героических страниц истории XX века: депортация, ссылка, утрата близких, репатриация в Израиль. На протяжении всей беседы, онa возвращается к теме памяти, с горечью вспоминает о гибели родных в Латвии во время Холокоста, даёт мудрые советы новым репатриантам и стaрaется никогдa не терять оптимизмa. 
История моей семьи скрыта под тёмным-тёмным покрывалом. Я знаю только очень немногих родственников и близких до моего поколения. Папа, мама, дедушка и всё. Никаких сведений. Сохранилось папино свидетельство о рождении, где записана его родная мама Шицкая Нахама Лейбовна. Из разрозненных сведений я знаю, что она пропала во время войны, предположительно 42-43 год.
Помогите найти родственников офицера, убитого во время Великой Отечественной войны. Его зовут Эльканович Нильс Лазаревич, 1914-го года рождения. Он умер от ран в феврале 1943 года. Похоронен в Ленинградской области. Имел воинское звание майор, был начальником штаба 1200-го артиллерийского полка.
Родился Эльканович Нильс Лазаревич в городе Копенгаген (Дания). До 1917 года его предки уехали из Беларуси. Но спустя некоторое время они вернулись назад. Возможно, у Эльканович Нильс Лазаревича была родная сестра, которая похоронена в Бобруйске. Ёе звали Эльканович Нина (Мила) Лазаревна.
Денис Злобин
