Редакционный подвальчик

Грустная сказка о несметных богатствахЭпиграфом к этому рассказу могла бы стать известная песенка: «Amol iz geven a mayse, a mayse iz gornit freylekh…» Была как-то сказочка, да только была она совсем не весела.

Речь пойдёт об уникальных коллекциях еврейской книги, хранящихся в Петербурге и о том, какова ныне их судьба.

«Бешенковичи. Старый сарай и дерево на ул. Садовая (напротив стадиона)», 30х21см, 2017, картонакрилавторский клей.Фридрих Михельсон – молодой художник, родом из Минска, ныне живущий в Санкт-Петербурге. Работает в авторской акрило-клеевой технике. Через его восприятие прошло искусство от древних наскальных изображений и египетских фресок до великих мастеров мира в целом и витебской школы в частности. На основе впитанной эстетики взыскательное воображение художника сформировало ни на что непохожую творческую призму, через которую, как через витражное стекло, знакомый мир можно увидеть совершенно иным.
Впервые Фрид попал в местечко Бешенковичи в мае 2017 года. Вместе с женой они решили поучаствовать в волонтёрской экспедиции по благоустройству старинного еврейского кладбища.

На Старо Улановичском кладбище.Новое письмо от Алексея Усвяцова из Иерусалима, переводчика с иврита и научного консультанта очерков «Тайна чёрных камней», начинается словами «Какая всё-таки огромная разница между надгробиями простых евреев и городских богачей...» 
Казалось бы, в этих словах ничего нового. Но подталкивают они к размышлениям. Богатые и бедные евреи жили в одном городе, порой молились в одних и тех же синагогах, но отведённое им земное время прожили в разных измерениях, не часто соприкасаясь друг с другом.

На витебском Старо-Улановичском (еврейском) кладбище. Захоронения 10-х и 20-х годов XX века.На витебском Старо-Улановичском (еврейском) кладбище сохранилось более ста мацев, на которых эпитафии написаны на древнееврейском языке. Это в основном захоронения 10-х и 20-х годов XX века. Кладбище было основано в декабре 1909  году. Однако, сохранились здесь и более ранние надгробные памятники. Вероятно, это связано с тем, что в первые же годы существования кладбища сюда были сделаны перезахоронения с других еврейских кладбищ. Вообще перезахоронения не приняты в еврейской традиции. Покой умерших не следует нарушать без чрезвычайно веской причины. Но других версий, как на кладбище открытом в 1909 году появились более старые мацевы – нет.

На выставке в районной библиотеке.Впервые его юбилей отмечают на родине – в Бешенковичах, небольшом городке в 50 километрах от Витебска. Когда-то это было еврейское местечко. За Двиной в посёлке Стрелка – родовое место Юдовиных. Здесь родились и выросли поэты Моисей и Лев Юдовины, художник Соломон Юдовин. Это удивительная семья, давшая миру много талантливых, и, к сожалению, с годами забытых людей.