В издательстве Белорусской государственной академии музыки вышла монография Инессы Двужильной, являющаяся продолжением осмысления музыковедом темы Холокоста в академической музыке. Путь к её двум книгам (2016 и 2022 гг.) начался в 2005 году, когда автор стал лауреатом конкурса 2005 г. «Память о Холокосте – путь к толерантности», организованном научно-просветительным Центром «Холокост». Вторая книга предназначена, как для специалистов в области истории и теории музыки, так и для широкого круга читателей, интересующихся вопросами сохранения памяти о Холокосте.
Автор рассматривает степень изучения темы Холокоста в музыковедении и её становление в культуре СССР, особенности раскрытия темы в произведениях на разных уровнях музыкального содержания: на общехудожественном, возвращая к местам памяти, к личностям, ставшим символом Холокоста; на музыкально-тематическом, погружая в ашкеназскую музыкальную культуру; на экзистенциальном, выявляя доминирующие смысловые коды опусов.
Избранный подход в анализе музыки композиторов России, Беларуси, Украины, как памяти о Холокосте, позволил увидеть её целостным художественным феноменом в культурных реалиях современной действительности, открыл в восточноевропейском музыкознании новую специализированную тематику.
Жанровый спектр сочинений о Холокосте, разнообразен: масштабные произведения (симфонии, симфонические поэмы, концерты, оратории, оперы) и камерные (трио, фортепианные циклы и отдельные пьесы, песни), вокальные и инструментальные. Безусловно, данная тема нашла выражение в музыке, связанной со словом.
В числе мемориальных жанров первую позицию занимает реквием («Памяти Януша Корчака» С. Беринского с канонизированным латинским текстом). Однако в жанровом миксте кадиш-реквиеме «Бабий Яр» Е. Станковича на слова Д. Павлычко (на украинском языке) и «Еврейском реквиеме» М. Броннера (иврит, идиш) реквием уходит от своих истоков и синтезируется с традицией еврейской культуры. Поэтическое слово воздействует на симфонию, расширяя её исполнительский состав через включение хора или солистов (Симфония № 13 Д. Шостаковича, Симфонии № 6 и 8 /«Цветы Польши»/ М. Вайнберга). Обращаются к поэтическому тексту и в жанре симфонической поэмы («Боль Земли» И. Левина). События Холокоста воссоздаются в кантате («Голоса Терезина» Д. Кривицкого, «Из Дневника Анны Франк» Б. Тобиса), в произведении для хора («Мы яшчэ жывыя» О. Подгайской), в вокальном цикле («Еврейские песни», 1-я тетрадь/ М. Вайнберга, «Три стихотворения Моисея Тейфа» А. Вустина), в песне («Колыбельная Бабьему Яру» Р. Боярской и др.).
В иерархии музыкальных жанров высшую позицию занимает опера. Анализируемая нами тема находит выражение в моноопере «Дневник Анны Франк» Г. Фрида, в опере-оратории «Бабий Яр» Д. Кривицкого, в произведении для хорового театра «Долгое возвращение (Книга песен)» М. Броннера, частично – в опере-драме «Пассажирка» М. Вайнберга.
Тема Холокоста отражена и в инструментальной музыке. Для большого симфонического состава написаны Симфония № 1 «Мученикам Бабьего Яра» Д. Клебанова, Симфонии № 13, 16, 21 («Кадиш») М. Вайнберга, концерт для оркестра «Жёлтые звезды» И. Шварца, симфоническая поэма «Вечно живые» Г. Вагнера, симфонические картины «Атиква» («Надежда») М. Глуза, «Большая сарабанда Терезина» А. Гурова.
Память о трагедии хранят и произведения для камерного исполнительского состава: трио М. Гнесина, фортепианное трио № 2 Д. Шостаковича, фортепианный цикл «Фреска 1» Л. Абелиовича, «Элегическая импровизация» для скрипки и фортепиано Э. Тырманд, «Еврей. Жизнь и смерть» и «Кадиш уходящему веку» для виолончели и фортепиано М. Броннера, соната-фантазия для фортепиано «Колокола Варшавы» С. Беринского, «Не тот город» для цимбал, клавесина и камерного оркестра О. Подгайской.
Во вкладыше к книге помещены фотографии авторов музыки, мест памяти, титульные листы рукописей отдельных партитур.
Несомненный интерес для читателя представит и приложение, в одном из разделов которого приводится перечень произведений композиторов, систематизированный по жанровому и хронологическому принципам, и снабжённый интернет-ссылками на страницы сайтов, где можно послушать анализируемые произведения.
На основе данной информации началась работа над созданием сайта "Музыка о Холокосте", являющимся органичным продолжением монографии.
Надеемся, что весной 2023 года к нему будет открыт доступ.
Фрагмент приложения:
3.1.4. 2009 г. М. Броннер. «Долгое возвращение» (Книга песен). Для хорового театра. 20 песен (на идиш).
- • г. Москва (21.05.2009). Дом композиторов. Хоровой театр Бориса Певзнера, Елена Гречникова – фортепиано. См.: Михаил Глузский. Режим доступа:
https://www.youtube.com/watch?v=rdxHXUggxJw, https://www.youtube.com/watch?v=yzMFIubuHaU. Дата публикации: 28.02.2018. Дата доступа: 26.02.2022.Премьера.
3.1.5. 2021 г. М. Броннер. «Король Матиуш». Опера в двух действиях. Либретто Л. Яковлева по мотивам сказки Я. Корчака. Не исполнялась. Презентационный ролик к опере см.: Tanya Glakhova. Режим доступа: https://www.youtube.com/watch?v=Hi5ylL7GH94. Дата публикации и доступа: 28.01.2021.
Инесса ДВУЖИЛЬНАЯ
Об авторе: ИНЕССА ДВУЖИЛЬНАЯ, кандидат искусствоведения, доцент. Лауреат I премии Международного конкурса «Память о Холокосте – путь к толерантности», премии Гродненского областного исполнительного комитета им. А.И. Дубко. Награждена почётными грамотами Министерства культуры Республики Беларусь, Совета Министров Республики Беларусь, нагрудным знаком «За вклад в культуру Республики Беларусь».
Окончила Белорусскую государственную консерваторию по специальности – музыкальное искусство. В 2005 г. в Белорусской государственной академии музыки защитила кандидатскую диссертацию «Американский музыкальный минимализм в художественной культуре второй половины ХХ века».
Преподаватель Гродненского государственного музыкального колледжа, доцент Гродненского государственного университета им. Янки Купалы (класс магистратуры), Белорусской государственной академии музыки (класс аспирантуры). Автор семи книг, научных статей, учебных пособий для учащихся ДШИ, УССО искусства и культуры, типовых учебных программ.
Принимала участие в многочисленных международных конференциях (Беларусь, Израиль, Россия, Австрия, Германия, Украина, Литва, Латвия, Польша, Великобритания) с докладами, посвящёнными современной музыке, еврейской музыкальной культуре, памяти о Холокосте в музыкальном искусстве.
