В конце XIX – начале XX века два человека, почти одновременно, отправились фиксировать уходящий мир.

Один – Семён Ан-ский, этнограф, драматург, общественный деятель. Он уехал из местечка, но вернулся в него как исследователь. Его экспедиция 1912–1914 годов проходила по Украине и Беларуси – он собирал еврейский фольклор, записывал песни, фотографировал быт и лица. Еврейский мир, который он знал изнутри, он показывал снаружи, как уникальную культуру, достойную сохранения.

Другой – Исаак Абрамович Сербов, белорусский этнограф, фотограф, археолог. Он фиксировал белорусский мир – крестьян, поля, сёла, костюмы, лица. Объехал 73 населённых пункта на юге Беларуси, создал сотни фотографий. Для него белорусская культура была своей – той, которую надо успеть сохранить.
Его путешествие с фотоаппаратом было раньше экспедиции Ан-ского 1910, 1911 годов.

***

Их маршруты не пересекались, но они проходили по одной земле. По одной территории, где еврейская культура не была чем-то отдельным – она была частью белорусского мира, его тканью, его воздухом.

Сегодня эти миры почти исчезли. Еврейские местечки опустели, кладбища заросли, мацевы уходят в землю. Камни, если за ними не ухаживать, погружаются в почву. И только после дождя и поздней осенью, на мгновение, они выходят наружу, как напоминание. Как свидетельство того, что этот мир был.

***

Я – художник. Я вернулся сюда на север Беларуси, в Витебскую область, откуда евреи уехали или и были убиты. Я пытаюсь увидеть то, что ещё можно увидеть. Пока камни не ушли в землю окончательно. Пока живут те, кто помнит. Пока воздух ещё хранит этот след.

Мой следующий шаг – поехать на юг Беларуси, по следам Сербова. Порисовать через сто лет людей и то, что сохранилось. Увидеть своими глазами места, где два мира – еврейский и белорусский – существовали рядом, друг в друге, друг через друга.

Я ищу поддержку для этой поездки. Не спонсоров в большом смысле, а людей, которым это важно. Кому интересно увидеть этот материал, помочь сохранить его, стать частью этого возвращения.

Если вам откликается этот текст – поделитесь им. И напишите мне, если хотите поддержать проект или просто узнать больше.

Потому что без еврейского мира невозможен белорусский мир. И без белорусского – еврейский. Они были одним целым. И я хочу это увидеть и показать на листах бумаги карандаше и красками.

Павел Шевелев
Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.