Бобруйск – это особый город в еврейской жизни. И поэтому закономерно, что I Международный фестиваль еврейских местечек «Еврейский базар» или все же «А идише марк» прошел именно здесь. Лучшие концертные и театральные залы города были на два дня отданы самодеятельным артистам, представлявшим все регионы Беларуси и Калининградскую область России. Выступали музыканты, певцы, танцоры, театральные коллективы, чтецы. Со сцен звучал идиш, иврит, белорусский и русский – те языки, на которых говорило еврейское местечко Беларуси.

Были проведены выставки мастеров и любителей декаративно-прикладного искусства, фотохудожников, книжных новинок. Состоялись мастер-классы, которые проводили люди, хорошо знающие свое дело.

Многочисленные зрители от души приветствовали выступления самодеятельных артистов, самому младшему из которых еще пару лет осталось до школы, а у самых почтенных – такого возраста правнуки.

В дни фестиваля был открыт памятник, посвященный узникам Бобруйского гетто. (Фотография на 3-ей обложке журнала).

Международный фестиваль еврейских местечек был организован и проведен городской еврейской общиной Бобруйска. И самое активное участие в этом приняли ее председатель Леонид Рубинштейн и координатор общинных программ Майя Казакевич.

Фестиваль был проведен при финансовой поддержке Европейского Фонда Ротшильда.

Прощаясь, участники фестиваля говорили: «На следующий год в Бобруйске».