А

ЖУРНАЛ "МИШПОХА" №10 2001год

Журнал Мишпоха
№ 10 (2) 2001 год


© Журнал "МИШПОХА"

Поэзия


Мариам ЮЗЕФОВСКАЯ
В Америке встретился я со своим старым другом, чудным талантливым человеком Мариам Юзефовской. Она инженер, предприниматель, писатель и поэт.
На родине все ее качества были не востребованы. НИИ, где она работала, развалился. Фирму по производству приборов, которые она сама изобрела, задушили налогами. Ее рассказы и стихи не печатали в Беларуси.
А вот Москва издала сборник ее повестей, который был представлен на Букеровскую премию. Все, что она делает - она делает талантливо. Пять лет, она живет здесь в США. Работает по специальности и продолжает писать свои чудесные рассказы и стихи.
Журнал “Мишпоха” с радостью представляет новые стихи Мариам Юзефовской.

Роланд Букенгольц

Единство мыслей след эпох сверяет,
Ему ль до стран, границ, материков?
Поверх барьеров, вех и языков
Оно кристаллом вечности сияет.


1
Кто мог надеяться, кто мог предположить,
Что нам удастся этот век прожить.
Излом времен – как на часах Дали,
И Родина несчастная вдали.

Кто мог надеяться, кто мог предположить,
Что нам заказано так трудно, долго жить:
Перебороть, перегореть, перетерпеть.
И все пытаться душу отогреть.

2
Соберем пыль дорог всех изгнаний,
Идеалов истлевших одежды,
Камни с троп наших вечных исканий
И золу отгоревшей надежды.

Все смешаем с испариной страха,
Влагой слез, униженья. позора,
Росным потом последней рубахи –
Мир не видывал крепче раствора.

Замуруем печали. невзгоды
И косу неуемной старухи,
И часы, что в любую погоду
Приближают победу разрухи.

Но не станет от этого слаще
Наш кусок подневольного хлеба.
И не будет от этого счастья.
И Мессия не спустится с неба

3
Алый парус и флаг корабля –
Все сгубили истории рифы.
Нам ль роптать, – что чужая земля
Оказалась лукавей Каифы,

Что себя в зеркалах не узнать –
Стали всем и повсюду чужими.
Но недолго уже гостевать –
Скоро ждут нас законы иные.

Позабудем отечества дым –
Нет границ в царстве вечной тиши,
Нет ни весен, ни лета, ни зим.
Есть одна лишь погода – души.

4
Тростник хранит отжившие метелки,
Но зычен клич гусей и сгинул снег.
Хоть жнивья прошлого по-прежнему так колки.
А время не остановило бег.
Рисунок Лии Шульман

И ивы кое-где уже сквозят
Оливковым дрожащим редким светом.
По – женски страстно горлицы кричат
На переломе ночи, пред рассветом.

Тут, средь чужбин, не первая весна.
Давно сжилася с тем, чего нет хуже:
Мне птиц, цветов, деревьев имена –
Как нелюбимый пасынок – все вчуже.

Сегодня вновь, как будто в первый день,
Вдруг робость звука – не окликнуть кошку..
Смахнуть б минувшее, так смахивают крошку.
Но с губ срывается: “Не пахнет здесь сирень”!

РОШ–ХАШАНА
Твой суд вершится каждый год,
Когда шофар венчает лето.
А мы в надежды все одеты,
И каждый молится и ждет,
Макая хлеб насущный в мед.
А судный день уже грядет.
И Книга всех судеб открыта.
Жизнь всякого – на волоске.
И станет явным то, что скрыто:
Перо скорбящее дрожит в Твоей руке.

ХОЛСТ
Мне жребий пал – холсту уподобиться,
Что безмятежно чист – ни точки , ни мазка.
И рядом кисть – карминовая птица.
Томима жаждой первого клевка.
А мир подрамника так нетерпим и тесен.
Сурово, грубо жизни полотно.
Чьим отраженьем стать? Каких времен и песен?
Предугадать холсту не суждено.

7
Как безмятежна жизнь на картине:
Цветенье маков, дама в пелерине,
Зонтом играет нежная рука,
А в небе – перламутра облака.

Чужие радости в объятьях тесной рамы,
Беспечности запечатленный миг.
На мир безумия с холста глядит упрямо
Вне связи всех времен счастливый миг.

О, Господи ! И как нам мало надо,
Коли чужой покой – душе отрада.

8
Ты в этом мире не один.,
Доколь есть собеседник Эхо –
Всех сиротливых душ утеха
На Родине и средь чужбин.

© журнал Мишпоха