Мишпоха №30    Сергей Жерновков * Sergei Zhernovkov. Иосиф Тейтельбаум * IOSIF TEITELBAUM

Иосиф Тейтельбаум


Сергей Жерновков

Тейтельбаум Иосиф Абелев. Витебск, ок. 1907 г. Тейтельбаум Иосиф Абелев. Витебск, ок. 1907 г.

Тейтельбаум Фейга Иоселева, мать Иосифа (ок. 1890 г.) Тейтельбаум Фейга Иоселева, мать Иосифа (ок. 1890 г.)

Тейтельбаум Абель Габриелев, отец Иосифа (ок. 1890 г.) Тейтельбаум Абель Габриелев, отец Иосифа (ок. 1890 г.)

Осик, Иосиф Тейтельбаум (ок. 1892 г.) Осик, Иосиф Тейтельбаум (ок. 1892 г.)

Иосиф Тейтельбаум с сестрой Сорой Рохлей (ок. 1895 г.) Иосиф Тейтельбаум с сестрой Сорой Рохлей (ок. 1895 г.)

Иосиф Тейтельбаум – рядовой Иностранного легиона Армии Франции со своим командиром (1915 г.) Иосиф Тейтельбаум – рядовой Иностранного легиона Армии Франции со своим командиром (1915 г.)

Иосиф и Анна Тетельбаум (ок. 1921–22 г.) Иосиф и Анна Тетельбаум (ок. 1921–22 г.)

Иосиф Абрамович Тетельбаум – начальник газоэлектрического цеха Надеждинского металлургического завода с сотрудниками (ок. 1927 г.) Иосиф Абрамович Тетельбаум – начальник газоэлектрического цеха Надеждинского металлургического завода с сотрудниками (ок. 1927 г.)

Иосиф Абрамович Тетельбаум с сыном Петей, последнее фото (1937 г.) Иосиф Абрамович Тетельбаум с сыном Петей, последнее фото (1937 г.)

Сергей Жерновков * Sergei Zhernovkov. Иосиф Тейтельбаум * IOSIF TEITELBAUM

Иосиф Тейтельбаум – это имя моего деда, которое я как-то внезапно узнал в детстве, и оно сразу запало в моей памяти.

Начался 1956 год, мне скоро семь лет, и вдруг мне говорят, что я поеду летом к бабушке. Это было неожиданно, но домой приходили добрые письма, и я сам приписал печатными буквами в ответе родителей, что люб­лю бабушку.

Бабушка, Анна Андреевна Тетельбаум (в документах советского времени фамилия деда была сокращена), оказалась очень доброй, всегда с хорошим настроением, меня она обожала. Ее знал весь небольшой городок, и даже во всех окрестных деревнях встречу с ней женщины воспринимали как добрый знак, я сам был этому свидетелем. А все потому, что она работала акушеркой в местной больнице, у нее легкая рука, и в ее огромной практике не было ни одного неудачного случая.

Потом, много позже, по заметкам отца я понял, почему я не был у бабушки раньше. По известному «делу врачей-вредителей» акушерка с фамилией человека, арестованного в известные годы, попала под подозрение, но что-нибудь предъявить или оговорить оказалось совершенно невозможным. Боязнь за себя и близких в обстановке того времени сильно сдерживала проявление естественных чувств отца. Это, как полагают, могло быть и причиной тяжелой болезни, сократившей его достойную жизнь.

Первое, что я узнал от бабушки: у меня был замечательный дедушка Иосиф. Причем, слово «был» в разговоре не употреблялось. Никто не хотел верить в его гибель, хотя в то время мой отец получил справку Военной коллегии Верховного суда о посмертной реабилитации Иосифа Абрамовича Тетельбаума.

И действительно, столько вещей бережно сохранено. Вот его стеклянная пепельница, серебряный портсигар, часы, инструменты, бинокль, вот ботинки и куртка… Он еще вернется… А главное, бабушка успела сама рассказать о своем муже все, что знала, она сохранила фотографии и документы. Именно тогда многое отложилось в памяти.

Было удивительно, как встречавшиеся нам с бабушкой люди с добротой упоминали имя ее безвинно осужденного мужа, работавшего главным механиком металлургического завода.

Почти все памятные вещи сохранились, мой отец перед кончиной успел оставить для потомков свои записки о том, что знал и помнил. Я дополнил их своими заметками. Получилась довольно интересная семейная легенда об Иосифе Абрамовиче – отце и деде.

Иосиф родился в Витебске в еврейской семье, он – самый младший, старше его – две сестры. Он участвовал в революционном движении Первой русской революции и год провел в тюрьме. Учился во Франции, там начал работать в трамвайной компании. С первых дней Первой мировой войны – в иностранном легионе, был дважды ранен. В 1916 году вернулся в Россию. Уволившись из армии, работал на Ижорском заводе. В 1919 году был заведующим технической частью агитпарохода «Красная Звезда», известного тем, что там были деятели партии большевиков В. Молотов и Н. Крупская. Затем работа на Урале, восстановление разрушенных заводов, встреча с Анной Лузиной. Рождение дочки, ее трагическая гибель в голодное время. Переезд в Москву, завод «Динамо», рождение сына, который растет в атмосфере безграничной любви. Есть много старых семейных фотографий. Снова череда заводов Урала. Иосиф Абрамович востребован как технический специалист, он получает приглашения от разных заводов страны…

И вот 1937 год, 8 февраля Иосиф Тетельбаум освобожден от работы. «27 ноября 1937 г. муж был взят органами НКВД. Сведений о нем не имею», – так закончила Анна Андреевна памятную довоенную автобиографию.

Казалось, что ничего нового уже не будет и это навсегда. Пройдет время, и не будет того живого интереса к семейной истории…

Но нам повезло: все то, что было сохранено, помогло составить картину жизни Иосифа Тейтельбаума и вместе с этим нарисовать историческую картину времени, в которое он жил. Причем, как оказалось, совсем не такую, какую полагалось знать.

Все началось с того, что в 1970 году брат Анны Андреевны прислал с Урала моему отцу местные газеты, где был опубликован очерк о восстановлении в начале 20-х годов металлургического завода в Надеждинске. Одним из участников тех событий был Иосиф Абрамович.

Позже, будучи в командировке в Свердловске, мой отец случайно нашел в книжном магазине небольшую книгу об истории Урала в период Гражданской войны и восстановления промышленности, и там – упоминание о своем отце, умелом специалисте-механике. В этой книге Иосиф Тетельбаум был отмечен как настоящий коммунист, но на самом деле коммунистом он никогда не был…

После отца настала моя очередь сохранять и дополнять историю. 1988 год – время перестройки. Уже действует «Мемориал», можно самому посылать запросы с надеждой получить честный ответ.

Из официального письма Военной Коллегии ВС СССР: Тетельбаум Иосиф Абрамович … осужден… и 21–22 июля 1938 года был приговорен к высшей мере наказания – расстрелу с конфискацией имущества, по ст.ст. 58-6, 58-7, 58-9, 58-11 УК РСФСР по обвинению в том, что он являлся участником антисоветской организации «правых»… Приговор приведен в исполнение 17 ноября 1938 года.

1989 год, 100-летняя годовщина со дня рождения Иосифа Тетельбаума. Но этот год был юбилейным и по другому поводу: 120 лет со дня рождения Н. Крупской и 70 лет первому агитрейсу за советскую власть по Волге и Каме парохода «Красная Звезда» с ее участием.

КПСС из последних сил использует это событие, чтобы приукрасить свой нечеловеческий образ в печати, а я отправился с подлинным удостоверением Иосифа Тетельбаума как заведующего технической частью парохода «Красная Звезда» в Центральный государственный архив Октябрьской революции (теперь Государственный архив Российской Федерации). И мне разрешили ознакомиться с архивом агитпарохода.

Вначале казалось, что я за одно посещение быстро найду что-нибудь интересное, и все закончится. Но интересным оказалось почти все, просмотр документов очень увлек.

Я работал долго, нашел много интересного. Разумеется, находил фамилию деда в документах, сделал факсимиле его пайковой расписки, а главное – получил представление о настоящей исторической обстановке этого события. Это, оказывается, совсем другое, как это было представлено в советской печати.

Когда оформлял свой запрос для работы в архиве, постарался серьезно обосновать тему исследования. Поэтому удавалось продлевать пропуск в читальный зал архива и делать массу выписок из разных документов.

И когда я спокойно заканчивал работу, попался документ – записка Н.К. Крупской, в которой она пишет, что ее будет встречать в Перми и сопровождать в Москву Н.Н. Крестинский (известный партийный деятель).

В это время мне совершенно случайно в какой-то газете попадается биографическая справка о Н.Н. Крестинском, в которой, кроме всего прочего, указывается его революционная деятельность как члена РСДРП в разных городах России, и том числе и Витебске.

В архиве я написал новый запрос на тему, которая называлась примерно так «Н.Н. Крестинский и И.А. Тетельбаум – революционеры». Мне ответили: «Документы о Н.Н. Крестинском есть, а о И.А. Тетельбауме – ничего нет». Я заявил, что меня это не останавливает. И мне разрешили работать дальше, началась работа с документами Департамента полиции России.

Все, что было известно по семейной легенде, полностью подтвердилось. Нашлись полицейские дела, в которых упоминаются Иосиф Тейтельбаум и его товарищи, члены витебской группы социалистов-революционеров. Факт революционной деятельности дополнился описаниями конкретных событий, выявились имена людей, которые были рядом с ним в те революционные годы. Стало ясно, как Иосиф оказался в Смоленской тюрьме.

Вот оно, настоящее полицейское дело. Дело об аресте «Витебской группы социалистов-революционеров», в составе которой – мой дед Иосиф Тейтельбаум. Обнаружены принадлежности для типографии. У всех арестованных были револьверы, у Иосифа еще нашли инструкцию по изготовлению бомбы… Суровое наказание неизбежно, но через три недели все будут на свободе, только, конечно, без типографии и револьверов. 21 октября 1905 года вышел царский указ, первый пункт которого даровал свободу.

Главная работа группы – пропаганда идей изменения государственного строя. Для этого и нужна была типография. Да, у них были револьверы, но они не собирались нападать. В это время по всей России шли массовые еврейские погромы, и Витебск, в котором большинство за еврейским населением, должен был защищать себя.

Характеристика Иосифа из списка боевой дружины Витебской группы социалистов-революционеров (ГАРФ, ДП, ОО, 1905, 1800, ч. 34, л. 17):

… 20. Тейтельбаум Иосиф Абелев,

витебский мещанин, 20 лет, без занятий.

Приметы: роста низкого, шатен, лицо круглое, имеет маленькие усы, по лицу есть небольшие прыщики, телосложения плотного, еврей.

Место жительства: Витебск, Пиярская улица, дом отца.

Ни одного документа, объединяющего Н.Н. Крестинского и И.А. Тейтельбаума нет ни в документах агитпарохода «Красная Звезда», ни в документах полиции по Витебской губернии. Они, может быть, встречались, а может, и нет, но в отдельные моменты были где-то рядом и расстреляны в один год: 1938-й.

...Как трогательно: фамилия политкома «Красной Звезды» Молотова в одном большом списке с фамилиями рядовых сотрудников агитпарохода на получение по паре ботинок. В этот список попали электротехник Иосиф Тетельбаум, мальчик на посылках, кухонный рабочий и судомойки, всего 22 человека (ГАРФ, ф. 1252, оп. 1, д. 324, л. 153). Без обуви оказался тот самый Молотов, который спустя десять лет станет вторым человеком по власти в стране.

Еще одно сближение в пространстве и времени. Агитпароход «Красная Звезда» 21 июля 1919 года посетил красный комдив Азин. Об этой встрече упоминает в дневнике Надежда Крупская. Сначала описывает Азина с каким-то недоумением и неприятием, но заключает, что такие люди нужны революции. Из других источников узнаем, что латыш Азин родом из Витебской губернии, можно считать – земляк Иосифа Тейтельбаума. В Витебске есть улица Азина, названная в честь героя, психически нездорового, изъяснявшегося на матерном, с безудержной страстью безнаказанно убивать. Он много успел повоевать с народом, и это помнят. Как бы еще он пригодился революции…

В 2009 году (очередной юбилейный год) в интернете состоялось знакомство с активистами создания форума «Еврейские корни». В одном из запросов поиска я увидел фамилию Тейтельбаум, и снова удача: у меня появился друг, с которым, как выяснилось, у нас общий предок пять поколений назад…

Теперь исследование идет в виде последовательных сообщений, размышлений о моем деде Иосифе Тейтельбауме, с надеждой, что к этому присоединятся участники форума. И это дало немало новых сведений.

Мой друг, специалист генеалогического поиска, нашел архивную запись о составе семьи, в которой жил Иосиф Тейтельбаум. И теперь старые фотографии, которые Иосиф сберег, получили достойное описание. Вот маленький Осик, вот он, уже постарше, с сестрой Сорой-Рохлей, а вот их родители Фейга и Абель Тейтельбаум… Нет только фотографии старшей сестры Иосифа Алты. Что стало с его сестрами, осталось неизвестным.

Мне хотелось определить на карте Витебска, где был их дом. Это оказалось не таким простым делом. Старая Пиярская улица, упомянутая в полицейском деле, не отмечена на известных картах. Но помогли новые друзья по форуму. Теперь я знаю это место. Это бывший Никольский переулок, недалеко от современной улицы Советской Армии, на этом месте – детский сад. Полицейская кличка Иосифа «Никольский» тоже получила объяснение.

За одной улицей видны другие. На карте просматриваются маршруты героев города. Можно пофантазировать, как почти ровесник Иосифа Марк Шагал спешит к учителю рисования с Покровской улицы кратчайшим путем через Пиярскую к Двинскому мосту… Как идет Иосиф Тейтельбаум с Пиярской через мост на Смоленскую улицу на явочную квартиру Марии Добрин мимо домов Розенфельда и Витенберга, где живет Белла, которую однажды встретит Марк… Все так рядом и так близко…

История Витебска в период Первой русской революции перешла в историю жизни во Франции. Об этом есть семейная легенда, записанная моим отцом, и подлинные документы. За границей окажутся многие, но у каждого свой путь.

В 1908 году Иосиф уезжает во Францию, в университете Нанси он оканчивает Институт электротехники и прикладной механики. В разрешении на проживание в Нанси указана улица, а на современной карте города по описанию легенды можно найти и дом, и здание трамвайной компании, в которой Иосиф начал работать.

От участия в Первой мировой войне сохранились документы. Это расписка в получении обмундирования и оружия, а также увольнительная записка. По ним следует, что Иосиф Тейтельбаум стал солдатом Иностранного легиона. Это произошло 15 марта 1915 года в Шато-Тьерри, в месте, где проходили одни из самых кровопролитных сражений. Вот замечательное фото – Иосиф, рядовой Иностранного легиона, со своим командиром. Он – настоящий легионер, он не присягал царю, с режимом которого боролся, он защищает свободу Франции.

С 17 по 20 июля 1915 года, еще не оправившийся после ранений, Иосиф был в увольнении в Париже. По семейной легенде, он встретился со знакомой девушкой, но та не поддержала его. На память об этом осталась маленькая монетка в один франк, как сувенир о Франции. На монете изображены стройная девушка, восходящее солнце, три хорошо известных слова революционного лозунга. Все это напомнит о солнечных днях, романтических мечтах и революционных идеалах.

Наступал 1916 год. Война в самом разгаре. Что будет – не ясно, но решающих сражений не избежать. Погибнуть на войне ничего не стоит, ранения подорвали здоровье, и никого нет рядом. Испытывать судьбу нет желания. Уже давно пропали родные сестры, Алта и Сора, и кто о них помнит? Получивший боевое ранение Иосиф уходит из Иностранного легиона и возвращается в Россию.

В русской армии Иосиф Тейтельбаум получает статус вольноопределяющегося с соответствующими льготами, документы об образовании позволяют это сделать, и к осени 1916 года увольняется в запас. С 19 октября 1916 года он токарь на Ижорском заводе.

Что было дальше – известно лучше. Выше это уже кратко описано.

Как отмечено, Иосиф Абрамович был очень успешным специалистом. Не было случая, чтобы он не нашел правильного решения. Рабочие его любили. Новые директора, разумеется, из рабочих, тоже прислушивались к его мнению. Приглашенные иностранные специалисты останавливались в его доме, можно было об-щаться: немецкий, французский…

Вот фотография: начальник газоэлектрического цеха Иосиф Абрамович Тетельбаум среди своих сотрудников. Конец 20-х годов, уже начинаются известные процессы, но обратите внимание на фотографию: начальник цеха металлургического завода носит галстук-бабочкуто нормально или это кому-то вызов?

Теперь издалека видно: чем ближе роковые годы массовых репрессий, тем сложнее рабочая обстановка. В конце 1930 года в трудовом списке Иосифа Абрамовича появится запись о выговоре «за систематическое оттягивание сроков…»

Семья не остается без внимания. У технического специалиста – большой дом, Анна Андреевна могла не работать, вести хозяйство, принимать гостей. Из командировок в крупные города Иосиф Абрамович всегда привозил для сына Пети новые краски для рисования и книжки. Самым любимым подарком оказался металлический конструктор, большая в то время ценность. Он до сих пор сохранился, теперь – как память о том времени и родных людях.

И вот последнее фото с сыном Петей. Весна 1937 года, Иосиф Абрамович сделал последние снимки на память. О том, что его ждет, нет никаких сомнений. Видно, что к съемке готовились, на заднем плане – белая простыня. Вглядываясь в родные лица, можно предположить, что думал в эти минуты Иосиф Абрамович.

В войну был сделан выбор: просто жить, не героем, но честным человеком-тружеником. Помнить об этом, не забывать о родных, о которых уже ничего не известно, ты остался один во всем свете… А теперь, что будет, иллюзий нет. Люди новой власти были совсем рядом на агитпароходе «Красная Звезда», это они объявили, что бога нет, и вознесли в герои палачей своего народа.

Наступит 1941 год, и перед выбором станет выпускник школы Петр Тетельбаум. Два его товарища, немного постарше, единственные, как и Петя, сыновья своих матерей, уйдут на фронт добровольцами и в 1942 году пропадут без вести. Петя получит от обоих по одному доброму письму. Они напишут их перед своим первым и, видимо, последним боем. Петя будет работать на заводе слесарем и конструктором, получит отсрочку от призыва и поступит в институт. Он сохранит эти письма, маленькую фотографию друга и запишет историю довоенной школьной дружбы. Он не оставит мне свою фамилию. Это тоже можно понять, и теперь по ветви Иосифа Тейтельбаума нет носителей этой фамилии.

Школа, в которой учились друзья, в наше время получила новое здание, есть музей истории школы. Имена добровольцев есть в базах данных интернета, но нового узнать не удалось. Они пропали без вести в период самых тяжелых боев 1942 года. В 2012 году ко дню Победы я отправил в школьный музей рассказ отца о его товарищах, не вернувшихся с войны…

Что касается дальнейшего поиска, есть возможность узнать новое об Иосифе Тейтельбауме. У меня есть список фотографий, сделанных на агитпароходе «Красная Звезда» во время его рейса, и надо будет посетить архив кино-фотодокументов в Красногорске, а еще просмотреть документальный фильм Дзиги Вертова «Пароход “Красная Звезда”». Надеюсь, что мой дед, встретится в кадре. Конечно, придет время и для ознакомления с прекращенным делом Иосифа Абрамовича Тетельбаума.

Чем дальше занимаешься историей человека, тем он становится ближе. Хочется верить, что когда помнят хорошего человека, его достойную жизнь, его добрые дела, он продолжает жить.

Сергей Жерновков

Жерновков Сергей Петрович родился в 1949 году в Москве, окончил в 1972 году МГТУ им. Н.Э. Баумана, кандидат технических наук, работал во ВНИИ металлургического машиностроения. В настоящее время работает конструктором на частном предприятии. Женат, двое детей.

   © Мишпоха-А. 1995-2012 г. Историко-публицистический журнал.