Мишпоха №19 | Генрих РАКОШИЦ * Genrikh Rakoshits / СНЫ НА ГОЛОДНЫЙ ЖЕЛУДОК * Dreams on an empty stomach |
СНЫ НА ГОЛОДНЫЙ ЖЕЛУДОК. Генрих РАКОШИЦ. ![]() |
“Есть три раза в сутки – это предрассудки. И мы скажем тем, кто упрекнет: – Поживите с наше хоть бы
год!” (…Из песенки того времени) 1947 год. Пожалуй, самый тяжелый, даже более
голодный, чем во время войны. Говорили, что закончилась американская помощь.
Даже перестали давать в заводской столовке “яйца Рузвельта” – омлет без вкуса и
запаха из американского яичного порошка. Его давали не по карточкам, а по
талонам, как дополнительное питание тем, кто выполнял норму выработки. Мне
давали постоянно, хотя никакой нормы у меня не было. Я заготовщик шихты
литейного цеха. Когда работал на разливке чугуна, два разливщика – “поляки”,
как они себя называли, – не ели этот омлет. “Гадотка”
называли его по-польски. Они такие поляки, как я – француз: украинцы из
Западной Украины. Когда она была освобождена, их раскулачили и сослали на Урал.
Семьи их живут в деревне, куда они ездят в выходные дни. Привозят на неделю
хлеб и сало. Хлеб не такой, как у нас, – кирпич, клеклый, как глина, а круглый
каравай, пахучий, с серой корочкой. Настоящий хлеб! Куркули
– они и есть куркули. Мне
грех жаловаться. У меня килограммовая карточка. Какой ни есть, а хлеб. Хватает
на завтрак и обед. А на ужин были “яйца Рузвельта”. Работа
моя – кувалдой разбивать трехгорбые чугунные чушки, идущие на переплавку.
Кувалда – килограммов пятнадцать. Она отскакивала от чушек,
не причиняя им вреда. Лишь с третьего удара чушка
раскалывалась. Такая
работа утомительна. Заказал в кузнице кувалду весом Новые
ручки делали в модельном отделении цеха. Оно находилось в небольшом домике на
противоположном конце заводского двора. После литейного цеха, пыльного,
дымного, с постоянным запахом горелой земли, у модельщиков отдыхала душа:
маленькая уютная светлая комната со смоловым запахом дерева, из которого ребята вырезали
модели. Пожилым был только один – кадровый рабочий Шейн. Модельщикам
давали чертеж детали на синьках. Они чертили модели в натуральную величину на
щитах. И консультировались у Шейна: –
Яковлевич, посмотри: я правильно изобразил? – В
общем, верно, – по привычке отвечал Шейн и вносил коррективы. Ручку
для кувалды делал самый молодой модельщик, мой приятель Володя Галиндеев. Я ему немного завидовал: он окончил ремесленное
училище, владел хорошей профессией, ходил в щегольской черной шинели, сшитой по
офицерскому образцу. Шинели выдавали в училище. В школе вдалбливали: будешь
плохо учиться – пойдешь в ремеслуху. А что в этом
плохого? Лучше ли моя профессия – махать кувалдой? Володя
был не намного старше меня, но уже женат. У него был ребенок. Был, потому что
умер. А его жена сдавала свое молоко и этим как-то поддерживала их жизнь. Может
быть, поэтому у Володи всегда были грустные глаза, и он никогда не улыбался. Ожидая,
пока Володя сделает ручку, я сидел недалеко от Шейна и любовался, как ловко
разными инструментами он вырезал из дерева фигурные детали. У него крупная
седая голова, мощные руки. На нем рубашка с короткими рукавами и фартук. Перед
ним на фанере – чертеж детали. Он сравнивает размеры обрабатываемой детали и
чертежа. В
помещение резво вошел незнакомый молодой человек. На нем голубой в крупную
черную клетку пиджак, коричневые брюки в тонкую полоску, белая рубашка и
красный галстук. “Где я его видел?”. Вспомнил: в универмаге в центре города в
витрине стоял манекен в таком наряде. Не
поздоровавшись, он подошел к Шейну, уставился в чертеж модели на фанере. –
Что это ты тут за самодеятельность устроил, – заорал он, – что за аппендицит
присобачил? Шейн
не обратил внимания на пришельца, но на его крик собрались модельщики. –
Что ты себе позволяешь? – продолжал кричать молодой человек. – Я тебе чертеж
модели передал, а ты какую-то отсебятину городишь! Я
техникум окончил! Где мой чертеж? Шейн
сделал вид, будто только что увидел этого крикуна. Поднял голову. – Фтр, фктр. –
Что он бормочет? – завопил молодой человек. –
Он глухонемой, – вступили в игру модельщики. – Ему надо писать, а не орать. Он
все равно не слышит. Написал:
“Где мой чертеж?” Шейн
показал на рулончик. Молодой
человек его развернул. –
Видишь, никаких аппендицитов. А ты прилепил. –
Это знак, – сказал один модельщик. – Без него будет брак – сместится стержень. –
Будет брак – накажут формовщика. Шейн
показал на чертеж и сделал вид, будто плюнул на оттопыренный мизинец. –
Что он паясничает? –
Он показал, что чертеж плохой. “Чем
плох чертеж”? – написал юноша. Шейн
свернул кукиш и ткнул им в штамп чертежа. –
Что ты мне фигу крутишь? –
Он показал, что чертеж не согласован, значит, не действителен. –
Зачем мне согласовывать? Я техникум окончил! –
Хватит! – вдруг заговорил “глухонемой” – Ты мне надоел. Техникум он окончил!
Тебя надо в детский сад на переучивание, чтобы научился старшим говорить “Вы”! – Я
буду жаловаться! – сказал “манекен”, уходя. –
Гей какен. –
Шейн, что ты ему сказал? –
Пошел ты… Жаловаться. –
Хорошие слова. Надо запомнить. Пришел
Володя с кувалдой. Я поблагодарил и собрался уходить. Володя меня притормозил:
модельщики, оставив свои верстаки, собрались вокруг Шейна. –
Шейн, расскажи сон. –
Какие могут быть сны в такой нервозной обстановке? –
Яковлевич, ну, пожалуйста. Черт с ним, с этим манекеном. –
Подожди, – сказал мне Володя. – У Шейна такие сны! –
Ладно, – согласился Шейн. – Вечером мы с женой травили тараканов. В доме жрать нечего. А эти пешеходы всю ночь шуршат, шуршат, ищут.
Потравили и легли спать. Только стал засыпать, слышу какой-то голос: –
Ну, мы ему отомстим! Такое отрезание сделаем! Кто
это может мне грозить? Смотрю: бегут три таракана. Двое тащат двуручную
поперечную пилу. Пристроились у самого корня, самого основания моего
детородного члена. И давай пилить. А третий, гад, на
кончике прыгает, чтоб скорее отвалился. Я так испугался, так мне стало жалко
моего члена, что схватил его обеими руками. И как заору: “Мой детородный член!” –
Так кричал: “детородный член”? – засомневался один модельщик. Шейн
скосил на него карий глаз: –
Нет, конечно. Во сне я говорю только по-еврейски. Но ты не знаешь этого слова.
Я тебе его деликатно перевел. –
Не мешай, – зашумели модельщики. – Продолжай, Яковлевич! –
На чем я остановился? –
На детородном члене. – Я
так заорал, что разбудил жену. –
Что случилось? Он у тебя воспрянул? –
Спи спокойно. Просто мне приснился плохой сон. –
Ох, Арон, сколько раз я тебе говорила, не кушай на ночь, не будут сниться
плохие сны. –
Эх, Циля, если бы я хоть раз покушал перед сном,
разве мне бы приснились плохие сны? Последние
слова очень рассмешили модельщиков. Даже у Володи в уголках его печальных глаз
появились смешинки. –
Бери кувалду. Я ее насадил и расклинил. Я
вскинул кувалду на плечо и бодро зашагал, не чувствуя ее веса. Мысли были
веселые: “Хорошо бы хоть раз покушать на ночь. Какие замечательные приснились
бы сны!”. |
© Мишпоха-А. 1995-2007 г. Историко-публицистический журнал.
|